Il grade-mix rappresenta la composizione del personale infermieristico e di assistenza in base al livello di formazione. È espresso dalla percentuale di persone occupate per ciascun livello di formazione. Un grade-mix adeguato alle esigenze in materia di cure infermieristiche è fondamentale per garantire una qualità elevata di queste ultime e permette al personale infermieristico e di assistenza di operare con competenza in base al proprio livello di formazione.

Al momento non esistono raccomandazioni volte a garantire un grade-mix ottimale. Un'eventuale raccomandazione in tal senso dovrebbe tenere conto delle esigenze dei pazienti in termini di cure infermieristiche, della complessità dei casi e dell'ambiente di lavoro. Inoltre, il grade-mix deve essere considerato in relazione al rapporto numerico tra infermieri e pazienti (v. indicatore dotazione di personale nell’ambito delle cure).

L'indicatore qui presentato non fornisce quindi informazioni sull'adeguatezza del grade-mix. Offre però una panoramica della situazione e serve come base di discussione per la definizione di valori di riferimento.

Il concetto si fonda sul raggruppamento di diversi titoli di formazione e funzioni in base al livello di formazione. Per il livello terziario, l'indicatore è integrato da una ripartizione dettagliata delle funzioni e dei diplomi per ogni settore di attività. In questo modo viene rappresentata la varietà dei diplomi di questo livello.

La base per il calcolo è l'effettivo del personale in equivalenti a tempo pieno (ETP). 

...
...

Definizione

Il grade-mix rappresenta la composizione del personale infermieristico e di assistenza in base al livello di formazione. Si distinguono quattro livelli di formazione:

  • livello terziario (formazione professionale superiore e scuole universitarie professionali): infermiere/a diplomato/a, formazioni post-diploma ed esami federali di professione nel settore delle cure infermieristiche
  • livello secondario II con AFC (formazione professionale di base della durata di tre anni con conseguimento di un attestato federale di capacità): operatore/trice sociosanitario/a e operatore/trice socioassistenziale
  • livello secondario II con CFP (formazione professionale di base della durata di due anni con conseguimento di un certificato federale di formazione pratica): addetto/a alle cure sociosanitarie 
  • altri / senza formazione: p. es. collaboratore/trice sanitario/a della Croce Rossa Svizzera (CS CRS)

Vengono attribuite ai diversi livelli di formazione anche le persone in possesso di un diploma basato sul diritto previgente. I dettagli riguardanti i titoli di formazione e le relative funzioni sono riportati nel documento di definizione

L'equivalente a tempo pieno (ETP) esprime il grado di occupazione di una persona, definito nel contratto di lavoro, rispetto a una posto di lavoro a tempo pieno (100%). Esempio: un posto di lavoro con un grado di occupazione dell 80% corrisponde a 0,8 ETP. Il numero delle ore lavorative per un posto a tempo pieno varia a seconda della struttura e della funzione. 

Nota: con l’aggiornamento dell’indicatore effettuato a marzo 2026 sono stati corretti i dati relativi al personale delle organizzazioni di cure e d’aiuto a domicilio (Spitex) per gli anni dal 2020 al 2022. Inoltre, è stata adeguata la ripartizione del personale ospedaliero per settore (medicina somatica acuta, psichiatria, riabilitazione) per gli anni dal 2012 al 2023. Con l'aggiornamento dell'agosto 2026, è stato adeguato il numero di dipendenti degli ospedali e delle case per anziani e di cura inclusi nell'analisi (cfr. documento di definizione).

Fonte

Ultimo aggiornamento

27.08.2026

Citazione

Obsan (2026). Grade-Mix del personale di cura e di assistenza (indicatore del Monitoring nazionale del personale infermieristico). https://ind.obsan.admin.ch/it/indicator/pflemo/_504

Copyright
© Obsan 2026
Condizioni d’uso