Salario del personale di cura e di assistenza

Questo indicatore si basa sulla Rilevazione svizzera della struttura dei salari (RSS), che viene effettuata ogni due anni presso le imprese svizzere.

Gli importi rilevati vengono convertiti in salari mensili lordi standardizzati. I salari sono presentati sotto forma di equivalenti a tempo pieno basati su 4 1/3 settimane da 40 ore di lavoro.

Sono presi in considerazione i seguenti componenti salariali:

• Salario lordo del mese di ottobre (inclusi oneri sociali a carico del dipendente per le assicurazioni sociali, prestazioni in natura, versamenti regolari di premi, partecipazioni alle cifre d’affari e provvigioni)
• Indennità per il lavoro a squadre, domenicale o notturno,
• 1/12 della tredicesima mensilità
• 1/12 dei pagamenti annuali straordinari

Gli assegni familiari non sono presi in considerazione.

La suddivisione in gruppi professionali viene effettuata secondo la Nomenclatura svizzera delle professioni CH-ISCO-19.

Personale infermieristico:
- 22 211: Capi servizio cure infermieristiche
- 22 212: Personale infermieristico
- 22 213: Personale infermieristico con specializzazione

Personale di cure infermieristiche e assistenza livello sec. II:
- 32 210: Personale di cura (livello intermedio)
- 53 222: Assistenti familiari

Assistenti di cura:
- 53 210: Assistenti di cura in istituti
- 53 221: Assistenti di cura a domicilio

Questa categorizzazione si differenzia dalla prassi dell’OCSE nelle sue attività relative al personale di cure infermieristiche e assistenza. Mentre l’OCSE assegna il codice 53 222 alla categoria «collaboratrici e collaboratori sanitari», in questa sede la professione a cui è attribuito viene posta, insieme al personale di cura (livello intermedio), sullo stesso piano del personale di cure infermieristiche e assistenza di livello secondario II. La ragione è che tale categoria comprende essenzialmente operatori e operatrici socioassistenziali con una formazione di livello secondario II.

La suddivisione in settori di attività viene effettuata in base alla Nomenclatura generale delle attività economiche (NOGA).

Ospedali e cliniche:
- 861 001: Ospedali generali
- 861 002: Cliniche specializzate

Case per anziani e di cura:
- 871 000: Case di cura
- 873 001: Case per anziani

Servizi di assistenza e cura a domicilio:
- 869 003: Attività di infermiere, cure a domicilio

• Ufficio federale di statistica (UST): Rilevazione svizzera della struttura dei salari (RSS)